内城作为居住场所＂的基本原则-中国科技论文在线.PDF

“内城作为居住场所的基本原则 I BA对中心城区新建住宅规划的实践和对上海的启示 The Basic Principle of The Inner City as a Place to Live _ _ __ _ _ __ _ _ _ __ _ _ __ — — The Practice of the Housing of I BA and the Revelation to Shangha 李振字 5丰 摘要：本文对柏林l987国际建筑展(IBA)进行T l背景 简单的回顾．通过对其新建项目的指导原则进行 1．1历史 归纳和总结．在解读实例的同时．分÷~IBA在城 2O世纪7O年代．国际政治环境发生了巨大的变化．建筑领域也发生了深刻的变 市空问和住宅建设方面所做的探索、并且提出T 针对上海中心城区住宅规划的几点启示： 革。工业化的急速发展带来的环境污染 交通拥挤、城市衰败等问题越来越引起人们 Abstract：This article gives a simple review to the 的不满。对现实的忧虑和对未来的憧憬迫使人们冷静地反省工业文明的成就带给城市 international exhibition of constructi0n in Berlin in 的破坏．重新认识曾经被抛弃了的文化价值观念。在建筑界．勒 ·柯布西耶(L e l 987．and brings forward some revelations on house plan of the inner city of Shanghai by summarizing the Corbusier)和c1AM倡导的现代主义城市设计理论不仅造就了笔直宽敞的街道和千篇一 golden rule of the new items．analyzing the efforts on 律的大体量城市住宅．还造成了人际关系的彻底改变．严重地破坏了城市的结构与文 the urban space and the house building through unscrambling the examples 化．这种情况开始受到大众的广泛注意。简-雅格布斯(J-Jachobs)在《美国大城市的 关键词：IBA：克莱胡斯：批判的重构： 死与生》(TheDeath and Life ofGreatAmericanCites，196l】一书中敦促人们：”从城市漫 城市空间：住宅建筑： 游者的观点看 正被夷为平地的贫民区比精心规划设计过的地区有更多更有意义的成 内城作为居住场所 分表现了生活：城市需要传统的街道．宜人的小街区．古老的房子．而不只是千篇一 Keywords：IBA：Josef Paul Kleinhues： 律的方格网络和庞大的建筑…。“ Critical ReconstructiOn：Urban Space： Housing：TheinnerCity as aPlacetoLke 而在欧洲．对战后住宅建设，城市规划政策以及作为其基础的现代建筑城市思想 的批判声也日渐增高。与此同时．专业界的理论发展也促进了对城市历史空间的重新 认识。1966年罗西(AldoRossi)的《城市建筑》(L Architettura dellaCitt)为欧洲城市的 改造奠定了新的理论基础．他指出了前现代时期城市的质量．几何要素和基础设施的 意义。城市建设的理想不再是经典现代主义的柯布西耶式的了．而是要迎来老城的复