态度评价_主体互联性劝说模式构建.pdf

2008年第 3期 外语学刊 　2008,No. 3 总第 142期 　　　　　　　　 FORE IGN LAN GUA GE RESEARCH 　　　　　　　　　Serial No. 142 态度评价 :主体互联性劝说模式构建 张 　滟 (上海海事大学 , 上海 200 135) 提 　要 :本文整合后现代社会认知性体裁观 、主体互联性评价理论中的 “态度 ”支系统理论框架以及新修辞学的 “动 机语法 ”理论 ,探讨评价性语言资源 ———“态度 ”在劝说性体裁 ———公益筹资语篇中构建的劝说模式 ,探讨劝说者在后现 代杂言语境中怎样构建篇章姿态 、人际定位和社团一致以达到主体互联性磋商和劝说的交际目的。我们发现公益性筹 资语篇通过征用主体互联性 “态度 ”评价资源 ,韵律性地 “以言行事 ”的同时 “以言应事 ”,并且这种互动性韵律在主体互 联性频谱上呈现出主客观潜势的起浮和渐变 ,支撑起宏观提议的图式结构 ,构建特定 “动机语法 ”模式 ,调控导向受众的 修辞性劝说 。 关键词 :态度评价 ;主体互联性磋商 ;体裁 ;劝说 中图分类号 : H0 - 06　　　　　文献标识码 : A 　　　　　文章编号 : 1000 - 0 100 (2008) 03 - 007 1 - 5 A ttitude Eva lua tion : In tersubjective Con struction of Per sua sive M ode Zhang Yan ( Shanghai M aritim e U n iversity, Shanghai 200 135, Ch ina) Th is p ap er, in tegrating sociocogn itive genre theory in po stmodern ism , A TTITUD E system in intersubjective A PPRRA ISAL theory and Gramm ar of Motive s by Kenneth Bu rke in N ew Rhetorics, attemp ts to exp lore the p ersua sive rationale in fundraising texts by A TTITUD E negotiation. The conclu sion is that the commun icator, through the p ro sodic app rop riation of A TTITUD E re sou rces, acts on the world and sim u ltaneou sly reacting to the world, that in teractive p ro sody rep resen ts itself a s moving along the sp ectrum of in tersubjectivism , thu s scaffo lding the schem atic m acrostructure of the genre of M acrop ropo sal, con structing the mode of “Gramm ar of Motives”, and hence m aneuvering the rhetorical p ersuasion orien ting toward s the audience. Key words: A ttitude; in tersubjective negotiation; genre; p ersuasion 　　1　引言