北京广播学院广播电视研究中心播音主持艺术学院-人民网传媒.docVIP

 目 录 联合国华语广播——现状与挑战 刘克凡（1） 华语传播失范现象的背后及媒体责任 温 飚（2） 中国大陆、台湾、新加坡三地华语电台新闻播音比较 陈京生（3） 对外华语广播的未来走向和发展战略思考 赵 健，郭 彦（4） 从凤凰的“台声”看海外华语播音的风格定位 曾志华（5） NHK华语广播的现状与课题 中村治（6） 试论华语电视媒体的全球化战略——日本华语电视媒体发展的启示 宋晓阳（7） 台湾广播节目现状与发展——以中广流行网、飞碟电台、亚洲电台为例 黄雅琴（8） 澳洲广播电台国际广播及浅论对外报道 陈 昊（9） 华语播音与中华文化传统 张政法（10） 华语播音主持的风格设计——从金陵之声电台三篇彩虹奖获奖作品谈起 杜汝淼，黄旭曦，李 苏（11）  联合国华语广播——现状与挑战 刘克凡 联合国电台华语组组长 【内容提要】 联合国广播是“让全世界人民了解联合国”的窗口，从创建到今天经历了几次变化。目前，每天有六种正式语言进行广播，均为每天15分钟。节目包括新闻、时事和专题报道，通过卫星和互联网等新技术，当天免费提供给世界各地的合作伙伴，是“最有成本效益、覆盖最广的媒体”。联合国华语广播是“联系中国与联合国的重要纽带”，与中国中央和一些地方电台都有密切的合作和联系。联合国电台在信誉、信息、时差方面存在优势，在提供特殊的视角、提供全方位的背景资料、提供独家报道、发挥联合国特有的社会功能等方面也将进一步挖掘潜力、发挥优势。联合国华语广播必将随着全球华语广播事业的发展而日益壮大。  华语传播失范现象的背后及媒体责任 温 飚 中国国际广播国际台研究室主任 【内容提要】 本文初步综合归纳了当前汉语传播中的播音失范现象和汉语使用失范现象，对当前几种作为失范现象“理论依据” 的说法进行了辨析，如较为流行的“语言前进”说、“自然播音” 对外华语广播的未来走向和发展战略思考 赵健 郭彦 中国国际广播电台华语台 【内容提要】 本文对一些概念或范畴进行了澄清：首先是海外华文电台的范畴，本文所探讨的海外华文电台指的是与中国政府的观点立场没有实质背离的电台。其次，因为本文探讨的问题范畴有限，又加之作者对某些电台了解有限，特将港澳台地区电台置于另外一个范畴。 本文将研究的重点定位在对外华语广播的未来和发展上，其中大量的素材来源于承担中国主要华语对外广播任务的中国国际广播电台华语台，文中也用一定的篇幅对华语台的目前情况进行了描述，以利读者对对外华语广播的现状有大概了解。 对外华语广播是一类特殊的广播：听众数量大，有近7000万海外华人华侨，而且这个数字还在继续增长；受众分布地域分散，几乎覆盖全球；受众情况复杂，在不同国家的华人差别很大，相同国家也因经济文化问题而差别巨大；受众调查反馈收集成本高等等。 对外华语广播的功能决定了未来对外华语广播的方向：对外华语广播的主要任务为传播思想意识和文化，这就决定了对外华语广播的市场化程度不会很大，对于社会效益的诉求大于经济素诉求，在两种同源文化之间起桥梁作用。 本文在理论探讨的基础上也提出了发展战略问题，这个话题不只关系到中国国际广播电台华语台，还更直接地关系到华语圈的各类型广播频率，从信息分享角度提出了联合的战略构想；从运用新技术的角度提出了网络化战略构想。 在联合战略构想方面更细化为：信息收集方联合——国内华语广播联合；信息传递方的联合——国外华人电台。通过两种联合的有效结合，使华文信息在广播中创造更大的价值，甚至打造成覆盖全世界的华文广播网络。  从凤凰的“台声”看海外华语播音的风格定位 曾志华 北京广播学院播音主持艺术学院 【内容提要】 凤凰卫视在不长的发展历程中取得了骄人的成绩，其中不能忽视的是她的“台声”。在总结凤凰“台声”成功经验的同时，本文对海外华语播音在播音风格上的选择与定位做了多方面的分析，包括播音风格与媒体定位的关联、播音风格与民族文化的关联、播音风格与当地华人的关联以及播音风格与华语播音在媒体格局中地位的关联等。 NHK华语广播的现状与课题 中村治 NHK国际放送（广播）局华语组主任 【内容提要】 NHK使用短波开展国际广播肇始于1935年，华语广播则开播于1937年。目前，华语广播以短波和因特网为媒介每天传送着各类节目。NHK华语广播的对象是包括东南亚华侨在内的华语圈听众。播音以普通话为基准。NHK华语广播网站每天登载的新闻稿使用的是简体字。我们最为关心的是新闻用语的信息交换和信息提供。希望今后与各国华语广播机构加强协作关系。 试论华语电视媒体的全球化战略 ——日本华语电视媒体发展的启示 宋晓阳 北京广播学院播音主持艺术学院 【内容提要】 20世纪90年代中期以来，亚洲各国及部分地区凭借卫星和CATV（有线电视）相结合的传输技术，跨入了多频道（more cha