车王府曲本收藏源流考.pdf

2008年 7月 文 化 艺 术 研 究 July，2008 第 1卷 第 1期 Studiesin Culture ＆ Art V01．1 NO．1 文章编号 ：1674．3180 (2008)01．0139—24 车王府曲本收藏源流考 黄仕忠 (中山大学 古文献研究所 ，广州 510275) 摘要 ：1925年 ，．马廉为孔德学校购入蒙古车王府 旧藏大宗戏 曲小说时，顺带购买了数千种 车王府旧藏抄本 曲本。次年顾颉刚为之分类并编制 目录。抗战时，孔德学校所藏曲本移交北 京大学，但并未全部交出。1952年，孔德藏书归首都 图书馆 。这些抄本 曲本大受关注，而 马廉最初所购源出车王府的 “大宗小说戏 曲”，则知者甚少，其中可确认者至少有60余种弹 词。或谓这批 曲本为 “未刻的稿本”，大误。以300种原抄本子弟书为例 ，实来 自百本张、 百本刚等书坊，分数批购入。今学界多认 同车王为丰登 巴咱尔之说 ，但对其世系则不详。今 考得其族 出外蒙古喀尔喀赛音诺颜部 ，主要世系为策棱 、成衮扎布、拉旺多尔济、巴颜济尔 噶勒、车登 巴咱尔、达尔玛、那彦 图。车登 巴咱尔生于嘉庆二十二年 (1817)，卒于咸丰二 年 (1852)。长于京师，兼擅满、汉语 ，能汉诗 ，善绘画。娶清宗室多罗贝勒奕绘之女 ，岳 母顾太清为著名词人、小说家及戏 曲家。车王之趣尚当受岳家影响。今知曲本最晚时间可考 者为光绪十四年 (1888)，而全部 曲本 实经数代人之手汇集而成。 关键词 ：车王府曲本；车王府 ；车登巴咱尔；马廉；顾颉刚 中图分类号：I207．37 文献标识码 ：A A StudyoftheOriginofPoetryCollectionin ChewangRoyalPalace HuangShizhong Abstract：In1925MaLianboughtfortheSchoolofComtealargecollectionofdramaandfictionbooks alongwithseveralthousandcopiesofpoetrycollectionsinChewangRoyalPalace．Inthefollowingyear， GuJiegangclassifiedandmadeacatalogueofthebooks．DuringtheAnti—JapaneseWar，thecollections ofpoetry booksstoredattheSchoolofComteweretrnasferredtoPekingUniversity，butsomeremainedat Comte．In1952，thesecollectionswereallhandedovertotheNationalLibrary．Thesecollectionsdrew muchattentionwhilethecollectionsofdramaandfictionthatMaLianboughtremainedunknown．About sixtyofthem areversenovels(tanci)．Itisabigmistaketothinkthatthesecollectionsbelongtothean — carvedcopies．TakethethreehundredcopiesofZidishu(Princes’PoeticStories)ofrexample，they comefrom suchprintinghousesasBaibenzhangandBaibengangandwereboughtonseveraloccasions