- 1、本文档共21页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
我这辈子第一次For the first time in my life,真正完全活在当下I'm truly and fully present.我曾把大海看作战场I used to view the sea as a battlefield.但现在我能体会到它的慷慨But now I can appreciate the bounty it has to offer,以及周围所有的自然美景and all of the natural beauty that surrounds it.我只是一个卑微的流浪者 有幸享受这盛宴I am but a humble wanderer blessed with this feast,同一只苍鹭或一片草叶No better than a heron, or a blade of grass,一粒沙一般or some sand,同浪花一样or, like, I don't know, like, a wave or somethin'.就算一片鱼鳞也很壮丽Even a single fish scale holds majesty神秘而美丽Mysterious beauty.我要感谢深海的灵魂I'd like to give thanks to the spirits of the deep让我们今日收获颇丰for the wonderful bounty that we caught today.没怎么辛苦 就打上这么多鱼So many fish, and without really even trying.我也要感谢I'd also like to pay thanks to我前面的这两个简单的渔夫these two simple fishermen before me欢迎我进入他们简单的生活who have welcomed me into their simple lives向我展示他们简单的生活方式and shown me their simple ways- -老爹Pop- Popl再说我简单 我揍死你 -老爹Call me simple again, I dare you! - Pop- Pop.怎么 我做了什么得罪你了What? What have I done to offend you?你不干活 啥事不做 就整天坐着You don't work! You don't do anything! You sit on your ass all dayl好吧Oh, well.我不明白 我会更努力更勤快的I just don't understand. I'll work harder. I'll work faster.你一点技能都没有 -你还说你会打鱼You have no skills! - Well, you did say you could fish.我是说我之前抓过鱼 一次I said I caught a fish, once.别 老爹 住手老爹Oh, no, Pop- Pop, Pop- Pop, come on. Pop- Pop! Pop- Pop!我们才不简单We are not simple!给我下来老爹 -我们才不简单Get off me, Pop Pop. We aren't simple!你再说我们 -老爹 老爹冷静One more timel Pop- Pop. Calm down, Pop- Pop.你才冷静 你才冷静 -冷静 快下来老爹口 You calm down! You calm downl- Calm down! Get off me, Pop- Pop!抓好你老爹 抓好你老爹You control your Pop Pop. Control your Pop- Popl别再叫我老爹 也别再支使我儿子Stop callin' me Pop- Popl Stop telling him what to do!你毁了这顿晚餐You ruined dinnerl抱歉冒犯了你 老爹I'm sorry if I offended you, Pop- Pop.我只是想说句好话 给I was trying to say a nice thing. Here.给 拿好盘子Here, just take your plate.碗拿出来Hold out your bowl.来来来Okay, here we go. Here we go.给你分点鱼Okay. Put some of tha
您可能关注的文档
- Still Up《无人入眠(2023)》第一季第八集完整中英文对照剧本.docx
- Loki《洛基(2021)》第二季第四集完整中英文对照剧本.docx
- Gen V《V世代(2023)》第一季第七集完整中英文对照剧本.docx
- Creepshow《鬼作秀》第四季第四集完整中英文对照剧本.docx
- Bosch: Legacy《博斯:传承(2022)》第二季第六集完整中英文对照剧本.docx
- Bosch: Legacy《博斯:传承(2022)》第二季第五集完整中英文对照剧本.docx
- Harley Quinn《哈莉·奎茵》第四季第八集完整中英文对照剧本.docx
- Harley Quinn《哈莉·奎茵》第四季第九集完整中英文对照剧本.docx
- Harley Quinn《哈莉·奎茵》第四季第六集完整中英文对照剧本.docx
- Harley Quinn《哈莉·奎茵》第四季第七集完整中英文对照剧本.docx
- 2023年10月黑龙江佳木斯市招考聘用114名大学生到村任职笔试历年难易错点考题荟萃附带答案详解.docx
- 2023年10月河南省漯河市源汇区事业单位引进10名高层次人才笔试历年难易错点考题荟萃附带答案详解.docx
- 2023年10月广东广州市番禺区卫生系统事业单位公开招聘250人笔试历年难易错点考题荟萃附带答案详解.docx
- 2023年江苏苏州市殡仪馆公益性岗位招聘4人高频考点历年难、易点深度预测(共500题含答案解析)模拟试卷.docx
- 2023辽宁沈阳工程学院事业单位招聘27人笔试历年难、易点深度预测(共500题含答案解析)模拟试卷.docx
- 2023年广东水利部珠江水利委员会直属事业单位招聘23人笔试历年难、易点深度预测(共500题含答案解析)模拟试卷.docx
- 2023年四川成都青白江区招募公共卫生特别服务岗第四轮招募107人笔试历年难、易点深度预测(共500题含答案解析)模拟试卷.docx
- 2023年浙江省宁波市江北区文化馆招聘笔试历年难、易点深度预测(共500题含答案解析)模拟试卷.docx
- 2023年湖南郴州市安仁县招聘紧缺专业医疗技术人员53人高频考点历年难、易点深度预测(共500题含答案解析)模拟试卷.docx
- 2023年10月四川成都简阳市招考聘用高层次教育人才12人笔试历年难易错点考题荟萃附带答案详解.docx
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 教育部产学合作协同育人实践条件和实践基地建设项目申报书-校企协同共建以应用驱动为导向的校外实践基地.doc
- 2020年国考银保监会《计算机岗》考试真题(含答案).pdf
- 不锈钢栏杆制作、安装施工合同.docx VIP
- 书记上党课 坚持人民至上 践行为民宗旨党课.pptx VIP
- 小学一年级数学上册看图列算式练习有答案.pdf
- 网课章节答案《劳动通论》超星尔雅答案2023.pdf
- 国家开放大学石油和化工学院湖北三宁化工学习中心《HSE与清洁生产》课程考试-96分.doc
- 《线段的长短比较》PPT课件 (公开课获奖)2022年浙教版 (2).ppt
- 部编--二年级语文上册-第七单元【教材解读】.pptx VIP
- 职业生涯发展与规划报告书.pdf
文档评论(0)