项目管理停工授权.docxVIP

Purpose 目的Scope 范1.0 Purpose 目的 Scope 范 1.0 2.0 3.0 Terms and Definitions 术语和定义 TOC \o "1-5" \h \z 4.0 Roles and Responsibilities 岗位职责2 UBR EPD/UBR项目执行总监2 \o "Current Document" UBR Project Management (PD, PM, CM and Supervisor) /UBR 项目管理(项 目总监、项目经理、施工经理和主管)2 \o "Current Document" UBR EHS Managers /UBR EHS 经理3 \o "Current Document" Employee 员工3 5.0 Procedures 程序3 \o "Current Document" Stop Work Authority Commitment from UBR/ UBR 停工授权的承诺3 \o "Current Document" When to Initiate a Stop Work 何时启动停工3 \o "Current Document" How to Stop Work 如何停工4 \o "Current Document" Contractors and Stop Work Authority 承包商的停工授权5 \o "Current Document" SWA Conflict Resolution停工授权的冲突解决5 \o "Current Document" Reporting停工授权的报告5 \o "Current Document" Follow-up 品艮进6 \o "Current Document" Recognition and Award 认可和奖励6 \o "Current Document" 6.0 Training 培训I 7 7.0 Records 存档7 Required Records 要求存留7 \o "Current Document" Retention Requirements 保存要求7 \o "Current Document" 8.0 References 参考7 1.0 Purpose 目的 The purpose of this guideline is to establish the responsibilities of Stop Work Authority and the authority of any individual to stop work when an unsafe condition or act could result in an undesirable incident at UBR project site. 该导则的目的是为了建立停工授权的职责，和在UBR项目现场可能导致不希望的事件发生的 不安全状态或行为时授予个人停止工作的权利。 2.0 Scope 范围 SWA policy, as one overall Environment, Health and Safety (EHS) policy statement will be reviewed and approved by UBR project management and will be used at entire project fields by any jobsite party. “停工授权”政策，作为一个全面的EHS政策宣言，将在得到UBR项目管理层审批后，适用 于项目各方。 3.0 Terms and Definitions 术语和定义 SWA停工授权 In general terms, the SWA process involves a stop, notify, correct, and resume approach for the resolution. 总体说来，“停工授权”程序包括停工，通知，整改和决议复工。 UBR Universal Beijing Theme Park & Resort 北京环球主题公园及度假区 EHS Environment, Health and Safety 环境、健康和安全 Employee 员工 In this Procedure, anyone who works at UBR project, incL contractors, and their subcontractors\ 在该程序中，“员工”指在UBR项目工作的任何人，包括承包商及其分包商的员工。 4.0