民航服务英语 教案 8 Broadcasting service.doc

长沙航空职业技术学院教案 项目 （任务） Broadcasting service 授课班级 授课教师 地 点 课时/累计 审批/日期 授课周次 11/9 课程类型 考查 教学方法 讲授 教 学 目 标 知 识 目 标 能力（技能）目标 Useful expressions in announcements The commonly used announcements at the airport Read the announcements correctly and fluently with good pronunciation and sweet voice. 重 难 点 及 解 决 方 法 重点： Useful expressions in announcements 难点： Read the announcements correctly and fluently with good pronunciation and sweet voice. 解决方法:学生练习以及教师讲解 能 力 训 练 任 务 及 案 例 Group work: read announcement according to the requirements 教学过程设计： Useful expression You have to transfer at Tokyo and that plane will take you to Seattle. 您必须在东京转机，然后将飞往西雅图。 2. You must have three transfers altogether at Beijing, Seoul and Seattle. 您总共需要转机三次，北京、首尔和西雅图。 3. You attention, please. Flight BA 348 from London will be one hour late on account of a big fog. 旅客们请注意，由伦敦飞来的英航348次班机因为大雾天气，将要晚点一个小时到达。 Useful expression 4. Ladies and gentlemen. Due to weather conditions, all flights to Hong Kong will be delayed. We truly regret the inconvenience. Thank you for your cooperation and patience. We will inform you of the new departure time as soon as possible. 各位乘客请注意，由于天气原因，所有飞往香港的班机将延迟起飞。对各位旅客造成的不便，我们深表歉意。感谢各位旅客的配合及耐心等侯，我们会及时通知新的起飞时间，谢谢。 5. May I have your attention, please. British Airways flight number BA 123 to London is now canceled. All passengers will be transferred to flight BA138 leaving at 7:20 p.m. All passengers please go to our main counter to have your seats re-assigned and then proceed to gate A34 for boarding. Thank you. 各位乘客请注意，英国航空飞往伦敦的BA138班机已经取消，所有要搭乘此班机的乘客，将改乘晚间7：20起飞的BA138班机。各位乘客请至本公司柜台重新领取新的登机牌，并前往A34登机门登机。谢谢。 English Broadcasting English Announcement ①：表示在____处填入航站楼名称； ②：表示在____处填入航班号； ③：表示在____处填入办理乘机手续柜台号、服务台号或问询台号； ④：表示在____处填入登机口号； ⑤：表示在____处填入二十四小时制小时时刻； ⑥：表示在____处填入分钟时刻； ⑦：表示在____处填入播音次数； ⑧：表示在____处填入飞机机号； ⑨：表示在____处填入电话号码； ⑩：表示〔〕中的内容可以选用，或跳过不用； （11）：表示需从〈〉中的多个要素里选择一个，不同的要素用序号间隔。 Check-in Announcement 开始办理乘机手续通知 前往____①的旅客请注意： 您乘坐的