- 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
新一代大学英语综合教程提高篇(一) 整理: COLLAPSAR
Unit-1 College life: Challenges and opportunities
一、 Reading 课文 & 翻译
Some thoughts from a professor
1 As both a college professor and parent of a college student, this time of year always seems to raise a
variety of thoughts as freshly minted high school graduates head off to their new adventures. In a
couple of weeks, green first-year students will be wandering around campuses everywhere, looking
young and confused.
作为一名大学教授和一名大学生的家长,每年的这个时候,当刚毕业的高中毕业生开始他们的新冒险
时,各种各样的想法似乎总是会出现。再过几个星期,绿色的新生们就会在校园里到处游荡,看起来
年轻而迷茫。
2 "Where do I find Burdine Hall?" asks the first year looking impossibly young.
我在哪里可以找到伯丁会堂“ ? ”一个看上去年轻得不可思议的新生问道。
3 "It's that building right behind you," I answer with a smile, knowing that I will have this conversation
several times over the next few days.
就是你身后的那座大楼,“ ”我微笑着回答,因为我知道在接下来的几天里我会有好几次这样的对话。
4 Parents and students are nervous, excited, worried about paying bills, and so on. It's a big transition.
So what do professors think about all of this? I can't speak for all of my colleagues, but I do have a few
suggestions for parents and students heading off to college. First a few thoughts for students:
家长和学生们紧张、兴奋、担心支付账单等等。这是一个巨大的转变。那么教授们是怎么看待这些的
呢?我不能代表所有的同事,但我确实有一些建议给即将上大学的家长和学生。首先是给学生的一些
想法 :
5 Don't get too stressed out, particularly about grades. The first semester may be a little rough as the
transition to college evolves. AP students, in particular, need to be careful about stressing over grades.
You've been sold a bill of goods if your teachers told you AP classes are just like college classes. They
aren't. College classes are more difficult and much more thorough. If you attend a research university,
you will be studying with the people who write the books and articles and they will be teaching based
upon both their own and
您可能关注的文档
- 文献检索(第2版)_在线作业_4.pdf
- (实用模板)生产实习报告三篇.pdf
- 华南农业大学本科生产实习报告.pdf
- 生产性顶岗实习报告.pdf
- 企业ie实习报告.pdf
- 成都理工生产实习报告.pdf
- 全新版大学英语综合教程Unit1、2重点词汇.pdf
- 新发展英语综合教程.pdf
- 2023年10月浙江宁波城市职业技术学院辅导员3人笔试历年高频考点(难、易错点荟萃)附带答案详解.docx
- 2023年10月吉林长春汽车经济技术开发区面向社会公开招聘医务工作人员12人(第二批)笔试历年高频考点(难、易错点荟萃)附带答案详解.docx
- 2023年10月广西工业技师学院招考聘用12人笔试历年高频考点(难、易错点荟萃)附带答案详解.docx
- 2023年09月北京人民艺术剧院面向应届生招考聘用笔试历年高频考点(难、易错点荟萃)附带答案详解.docx
- 2023年11月重庆市巫山县人力资源和社会保障局公开考调5名事业单位工作人员笔试历年高频考点(难、易错点荟萃)附带答案详解.docx
- X线诊断报告模板大全.doc
- 2022年四川省德阳市特种设备作业永久气体气瓶充装(P1)预测试题(含答案).docx
- 2022版一级消防工程师《消防安全技术综合能力》综合检测A卷 (含答案).docx
- 汽车冲压生产线操作工初级(单选+判断)题库+参考答案.docx
- 2022年四川省达州市全国计算机等级考试网络技术真题(含答案).docx
- 2023年黑龙江省伊春市全国计算机等级考试网络技术真题(含答案).docx
- 2023年10月广东汕头大学公开招聘研究生院考点工作人员1人笔试历年高频考点(难、易错点荟萃)附带答案详解.docx
文档评论(0)