原创力文档- 1、本文档共98页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
我经历过不少困境 所以我常写令人愉悦的故事 路易莎·梅·奥尔科特 打扰了 Excuse me. 我在找《火山周刊》的办公室 I was looking for the Weekly Volcano office. 我想见达士伍德先生 I wish to see Mr. Dashwood. 我的一个朋友托我帮她投稿一篇故事 A friend of mine desired me to offer a story by her. 她...她写的 She... She wrote it. 如果合适的话 她很乐意继续供稿 She'd be glad to write more if this suits. 我猜不是第一次吧 Not a first attempt, I take it. 对 先生 No, sir. 她给《奥林匹克》和《丑闻》供过稿 She has sold to Olympic and Scandal, 写的故事还在"巧言石大赛"获过奖 and she got a prize for a tale at the Blarneystone Banner. 获奖 A prize? 是的 Yes. 坐 Sit. 我们接受这篇稿子 We'll take this. 真的吗 You will? 要修改 太长了 With alterations. It's too long. 但你删掉了... But you've cut... 我是想让一些罪人忏悔的 I took care to have a few of my sinners repent. 这个国家刚刚经历了一场战争 The country just went through a war. 读者想寻个开心 而不是被说教 People want to be amused, not preached at. 道德故事如今卖♥♥不出去了 Morals don't sell nowadays. 你可以和你朋友提一下这点 Perhaps mention that to your friend. 报酬怎样...你们是怎么... What compensation...? How do you...? 这种我们一般付25到30 We pay 25 to 30 for things of this sort. 这篇我们给20 We'll pay 20 for that. 成交 拿去编辑吧 You can have it. Make the edits. 我要不要告诉...我朋友 Should I tell my... uh, my friend 如果她有更好的作品 你们也会接受 you'll take another if she had one better than this? 到时再看 让她写得短小并刺♥激♥ We'll look at it. Tell her to make it short and spicy. 如果主角是个姑娘 And if the main character's a girl, 务必确保她最终结婚了 make sure she's married by the end. -或者死了 两者择一 -什么 - Or dead. Either way. - Excuse me? 她想署什么名 What name would she like put to the story? 对了 不署名 劳驾了 Yes. None at all, if you please. 悉听尊便 Just as she likes, of course. 早安 先生 再见 Good morning, sir. Good day. 太棒啦 Yes! 小妇人 我家贝丝会很喜欢你的 My Beth would like you very much. 我想要一间双人房♥ I'd like a room for two. 好的 4.5美元一周 Perfect. That's 4.50 a week. 很划算了 And that's a good price. 有点贵了吧 Isn't that a little expensive? 这里是公♥寓♥ 不是做慈善的 This is a boardinghouse, not a charity. 记得准时交房♥租 I need the rent on time. 下午好 马奇小姐 Good afternoon, Miss March. 下午好 Good afternoon. 你火了 You're on fire
您可能关注的文档
文档评论（0）